南京财经大学肖辉教授来英语学院讲学

来源:国际学院 时间:2014-06-06 作者:

        5月23日10:00—12:00,南京财经大学的肖辉教授在诚信楼1312会议室为英语学院师生进行了一场以东西文化比较主题的讲座。

 

       讲座中,肖辉教授从文化对比的视角,结合自己的在世界各国的游学经历,讲述了不同文化之间的差异及思考。从美国的拉斯维加斯、韩国的济州岛、英国的伯明翰到法国的巴黎,肖辉教授以丰富多彩的图片和风趣生动的语言带领在座师生进行了一次视觉和精神上的环球之旅。星光大道、自由女神像、麦当娜、韩国土地爷爷、英式建筑、牛顿的苹果树、伯明翰的市政厅、苏格兰的男裙、比利时的小于连、卢浮宫、凯旋门等构成了一道文化大餐,引人入胜。肖辉教授还从文化现象入手进行了深入的文化对比与思考,小到各国的送礼习俗,大到东西文化思维方式的差异,展现了一个学者的文化敏感性和随时随地的学术思考,深受在座师生的欢迎。


       参与本次讲座的有英语学院的教师、访问学者、博士生、硕士生和本科生。讲座气氛轻松活泼,反响热烈,令人受益匪浅,在师生热烈的掌声中结束。


        肖辉博士毕业于南京大学,现任南京财经大学教授,外国语学院党委书记。社会兼职包括南京市翻译家协会副会长、江苏省翻译协会常务理事、江苏省外国语言学研究会理事、国际应用语言学学会会员、上海市中高级口译考试考官、国家社科基金项目成果通讯鉴定专家等。主要从事翻译(笔译、口译)理论与实践、英语教学法方面的研究工作。先后主持多项国家级、省部级重点课题;在《中国翻译》、《外语界》、《外语与外语教学》、《上海科技翻译》、《上海翻译》、《语言与翻译》等核心杂志上发表论文30余篇;出版专著2部、译著1部;主、参编教材、教辅、词典及语法书25部。