亲爱的老师们、同学们：

新年好！

“律回春渐，新元肇始。”当2025年的第一缕曙光穿透云层，将光辉洒向惠园这片承载梦想与奋斗的土地上时，我们伫立在2025年的全新起点，回首2024 年“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”的奋进征程，感动盈怀，激情澎湃。

这一年，从晨曦微露的破晓时分，到繁星点点的静谧深夜，我们见证了知识传承与创新所汇聚成的万千气象，目睹了青春与热爱所迸发出的夺目光芒，收获了奋斗与梦想交织的幸福时光。

这一年，课内外教学深耕细作。完备的课程体系，仿若精密的导航仪；前沿的学术知识，恰似熠熠生辉的启明星；实用的专业技能，如同坚实有力的羽翼。老师们以智慧之光照亮同学们求知的征途，以春风化雨滋润学生心田。商务谈判课上，同学们仿若置身于波谲云诡的“商海弄潮”，于你来我往、剑拔弩张的交锋中，磨砺语言的锋芒，锤炼心智的坚毅；英美文学赏析课上，师生携手徜徉于经典名著的“瀚海星辰”，透过文字的魔力触摸时代的跃动脉搏，感悟人性的熠熠光辉。一场场气氛热烈、思维碰撞的课堂讨论，一次次耐心细致、倾囊相授的论文指导，助力同学们“羽翼渐丰”，得以在更为辽阔、浩瀚的苍穹展翅翱翔。而同学们也不负所望，交出一份份优异的答卷，赢得一座座夺目的奖杯。你们在“21 世纪杯”英语演讲比赛、“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛、北京市大学生英语演讲比赛、“外研社・国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛等诸多赛场上力克群雄，屡获佳绩，生动诠释了“积土而为山，积水而为海”的深刻内涵，让知识与汗水浇灌的种子，绽放出绚烂夺目的花朵。

这一年，科研领域华光满溢。教师团队勇毅开拓，无畏探索，在语言的微观天地里，把字符密码撬动；于跨文化传播的宏观世界中，将知识的边界拓展。一部部专著，仿若熠熠生辉的明珠，在学术宝库的典雅书架上闪耀着智慧的光芒；一篇篇论文，宛如轻盈飘落的鸟羽，在各类期刊留下斐然印记；一次次演讲，犹如投入思想深湖的碧玉，于学术会议引发学术同仁热议。每一次的科研进步，都为英语学科的宏伟大厦添砖加瓦，让其愈发姿态雄奇、巍然耸立。斐然硕果背后，藏着无数个以梦为榻、与星作伴的漫漫长夜，是静谧时光里的沉潜钻研，是灵思碰撞时的夺目星火，更是对学术纯粹初心的不渝守望。

这一年，校园活动精彩纷呈。演讲队、辩论队、戏剧社的同学们“以声为剑，以言为刃”，激扬文字，抒发豪情；田径队、英外足联队、篮球队、排球队、羽毛球队、乒乓球队、慢垒英信联队的同学们在热血沸腾的运动场上展现青春蓬勃风采，诠释拼搏精神；翻译实践活动中，同学们穿梭于不同文化世界，以精准译笔“破语言之障，通信息之流”，打破知识传播的国界限制。

这一年，校园之外实践天地任人驰骋。同学们身负学院赋予的知识行囊，毅然奔赴各个“战场”。国际志愿者服务中，大家以流利外语为不同肤色的朋友“雪中送炭”，传递爱与希望，搭建起友好交流的坚固桥梁；企业实习期间，面对真实商业项目的复杂挑战、职场环境的风云变幻，同学们仿若久经沙场的战士，尽显专业素养与应变能力，为未来职业之路“夯基垒台”，铺设稳固基石。

这一年，学院国际交流合作仿若一艘巨轮，“行稳致远”。交换生们满怀憧憬与期待，踏上异国土地，如同海绵汲取着多元知识养分；中外学者在沟通交流中碰撞出绚烂的智慧火花，携手向着学术高峰不断攀登。

诚然，前行之路绝非一马平川的“康庄大道”。我们曾面临教学资源紧张的困境，仿若在荆棘丛中艰难前行；遭遇科研项目竞争的压力，仿若逆风中奋力拼搏；同学们也曾有成长迷茫期的挣扎，仿若在黑暗中摸索探寻。然而，恰是这些磨砺，让师生意志如久经淬炼的宝剑更加坚韧，使师生纽带如深扎厚土的磐石更加稳固，让学院力量如百川归海的气势更加磅礴。

2025 年的崭新画卷已然铺开，未来等待我们挥毫泼墨、精心书写。老师们，愿你们秉持教育初心，于学术田园辛勤耕耘，以渊博学识与高尚师德化作和煦春风，引领后浪奔腾；同学们，愿你们树立报国志向，在求知路上以梦为马，不负韶华，在时代考卷上书写精彩华章，绘就绚丽人生。

新的一年，让我们全院师生携手并肩，唱响奋进主旋律，弘扬青春正能量，以奋斗为笔，以汗水为墨，绘就更加多彩壮观的美丽画卷。我们坚信，彼时回首，英院定是阳光灿烂，繁花似锦！

祝愿大家新年快乐，万事顺遂！

英语学院

2025年1月1日