【对外经济贸易大学“卓越领航”行业专家进课堂计划】

英语学院“深耕农业翻译，赋能国际合作”微讲座

对外经济贸易大学研究生院“卓越领航”行业专家进课堂计划将邀请农业农村部对外经济合作中心蔺惠芳老师于11月13日在英语学院“翻译理论概要”课程中开设行业前沿微讲座。欢迎广大师生参与！

微讲座信息

讲座主题：深耕农业翻译，赋能国际合作

主讲嘉宾：蔺惠芳

嘉宾简介：农业农村部对外经济合作中心副主任

讲座简介：蔺惠芳主任将结合 20 年农业领域一线口译实战经验，从农业核心表述翻译逻辑、中国农业国际合作四大发展阶段、笔译与口译实务工作内容等方面展开分享，讲解 Daniel Gile 口译理论、Eugene Nida 功能对等理论的实际运用及翻译质量把控策略，并给出职业发展建议。讲座兼具理论高度与实践价值，为相关从业者和学习者搭建优质的交流平台，助力推动农业翻译行业发展与农业国际合作进程。

讲座时间：2026 年 11 月 13 日

讲座地点：求索楼605教室

举办单位：研究生院/英语学院

研究生院“卓越领航”行业专家进课堂计划简介

为推动专业学位研究生教育教学改革，深化产教融合，打造与国家战略、行业发展同频共振的高质量实践课程，引导研究生将个人成长融入国家发展大局、以实践创新服务行业需求的奋斗热情，研究生院推出“卓越领航”行业专家进课堂计划。

该计划创新构建“课堂教学+行业微讲座”实践教学模式，支持各专业学位培养单位邀请深耕行业一线、实战经验丰富的专家将最鲜活的产业实践、最前沿的行业动态、最实用的项目经验引进课堂，培养具有深厚专业基础、实践能力、职业素养的拔尖创新卓越人才。