2020年1月14日-17日，英语学院院长向明友、书记刘金兰、翻译学系主任付文慧及支部书记阎彬等分别慰问退休老教师，给他们带去新春的问候和新年的祝福。

    14日下午，向明友院长、刘金兰书记首先赴老干部处老年活动中心慰问了黄震华教授，代表学院送上新春祝福。黄老师与两位院领导聊起学校关工委的日常工作以及一些离退休老同志的近况，并表示愿意为学院的发展继续贡献力量。

    随后，向院长及刘书记来到望京看望杨潮光教授，杨老师精神矍铄，回忆起自己在澳洲求学的经历更是感慨万千，两位院领导也和杨老师聊起学院的学科发展，并表示要向老教师们汲取更多的宝贵经验。

    15日下午，向明友院长及翻译系主任付文慧、支部书记阎彬等几位老师代表学院看望了张培基教授，一同前往看望的还有校离退休人员工作处处长兼党委书记徐文兵。张培基老师今年已经98岁高龄，是中国著名翻译家，为中国翻译学的发展以及中外文化的交流做出了巨大的贡献。看望期间，张老师还将自己刚刚再版的《英汉翻译教程》 教材热情的赠给来访的每个人。

    17日下午，刘金兰书记赴望京看望了王克礼和刘大铨两位老教授，为他们送去节日问候。王克礼教授虽已94岁高龄，但他和夫人的身体康健，同时也十分关心学校和学院的发展，还询问起一些老同事老朋友的近况。拜访刘大铨老师时，他热情的聊起自己赴印度和缅甸的见闻，还展示了他近期创作的几幅画作和书法。

    看到几位老教师都身体健康、心情愉悦，院领导及老师们都感到十分欣慰和开心，并表示欢迎老教师们多为学校和学院发展传经送宝，同时也希望能给老同志们送去更多地温暖和帮助。