英语学院-对外经济贸易大学

师资队伍

史兴松


	教授、博士、博士生导师、教育部新世纪优秀人才、北京市教学名师
	学科专业：跨文化交际、商务外语研究、社会语言学、二语习得
	教学方向：跨文化商务交际、跨文化研究方法
	Email：xsongshi@126.com

学术兼职

商务英语专业工作委员会副会长

全国国际商务英语研究会副秘书长

北京市侨联特聘专家委员会委员

对外经济贸易大学人才培养委员会委员

对外经济贸易大学英语学院学术学位委员会副主任

对外经济贸易大学跨文化商务沟通研究中心主任

Language and Intercultural Communication, Applied Linguistics, Journal of Pragmatics, Modern Language Journal等SSCI国际期刊审稿人

教育背景

2006年美国德克萨斯大学圣安东尼奥分校获语言文化专业博士学位

2010年美国加利福尼亚大学戴维斯分校访问学者

主讲课程

博士课程：跨文化商务交际专题、跨文化研究方法

硕士课程：跨文化商务交际

本科课程：跨文化交际导论、跨文化交际理论荣誉课程

论文发表

1) Xingsong Shi, Wenjing Wan (2021 in press) A cross-cultural genre analysis of firm-generated advertisements on Twitter and Sina Weibo. Journal of Business and Technical Communication (SSCI)

2) Xingsong Shi, Xiaoyan Guo (2021). The interplay between identity construction and L2 investment during study abroad program: cases of MBA students from China, Language and Intercultural Communication (SSCI)

3) Xingsong Shi, Wenjing Wan (2020). Internet-mediated genre studies: An integrative literature review (2005–2019), IEEE Transactions on Professional Communication (SSCI)

4) Xingsong Shi, Wenjuan Xu (2020). Do Chinese brands culturally adapt their overseas websites: evidence from top Chinese brands’ Sino-US websites? Asian Journal of Communication (SSCI)

5) Xingsong Shi, Xiaohui Shan (2019). Cross-cultural impact on financial companies’ online brand personality, Marketing Intelligence & Planning（SSCI）

6) Xingsong Shi, Xia Cheng (2018). Book review: Learning Business English in China: The Construction of Professional Identity, Journal of Second Language Writing（SSCI）

7) Xingsong Shi, Peter Franklin (2014). Business expatriates’ cross-cultural adaptation and their job performance, Asia Pacific Journal of Human Resources (SSCI)

8) Xingsong Shi (2011). Negotiating power and access to second language resources –A study on short-term Chinese MBA students in America, Modern Language Journal (SSCI)

9) Xingsong Shi (2011). The Impact of face on Chinese students’ second language practices in simulation negotiations with Americans, Language and Intercultural Communication (SSCI)

10) Xingsong Shi (2010). Intercultural language socialization of a Chinese MBA student in an American negotiation class, Journal of Pragmatics (SSCI)

11) Xingsong Shi (2008). Breaking the silence and coming out of the shadow— An observation on intercultural construction of interactive norms in second language literacy events, The Journal of Intercultural Communication Studies.

12) Xingsong Shi (2007). Intercultural language socialization: Theory and Methodology, The Journal of Intercultural Communication Studies.

13) Xingsong Shi (2006). Gender, identity and intercultural transformation in second language socialization, Language and Intercultural Communication. (SSCI)

14) Xingsong Shi (2006). Intercultural transformation and second language socialization, Journal of Intercultural Communication.

15) 史兴松，牛一琳. 中美企业社会责任话语立场建构对比研究[J].现代外语, 2022（1）in press.(CSSCI)

16) 史兴松,程霞. 基于语料库的中美银行企业身份话语研究[J].现代外语, 2021, 169-181. (CSSCI)

17) 史兴松,万文菁.中外商务英语教材跨文化元素对比分析[J].外语教育研究前沿,2021,4(02):50-56. (CSSCI)

18) 史兴松,牛一琳. 国内外翻译硕士人才培养模式对比研究[J].中国翻译,2020, 41(05):63-70. (CSSCI)

19) 徐文娟,史兴松.中国企业海外网站跨文化适应性调整的比较研究[J].新闻与传播评论,2020,73(06):111-124. (CSSCI)

20) 徐文娟,史兴松.近十年SSCI期刊工商管理研究中内容分析法的应用[J].情报探索,2020(06):123-131.

21) 史兴松,徐文娟.近十五年SSCI期刊网络多模态话语研究现状及发展趋势分析[J].外国语,2020,43(03):55-66. (CSSCI)

22) 史兴松,程霞.国内教师身份认同研究:回顾与展望[J].现代教育管理,2020(04): 54-60. (CSSCI)

23) 史兴松,徐文娟,单晓晖.近十年国际跨文化传播研究进展的文献计量分析[J].全球传媒学刊,2019,6(04):103-120. (CSSCI)

24) 史兴松,程霞.商务英语专业人才的社会需求分析[J].外语界,2019(02):65-72. (CSSCI)

25) 史兴松,单晓晖.基于语料库探讨中国企业英文网站的跨文化适应水平[J].中国外语,2019,16(02):71-80. (CSSCI)

26) 史兴松,冯悦.润物细无声——来华国际教育对中国文化的有效传播[J].外语教育研究,2019,7(01):1-7.

27) 史兴松,万文菁.国内外商务英语研究方法探析(2007—2017)[J].外语界, 2018 (02):20-28. (CSSCI)

28) 史兴松,冯悦.留学生汉语课堂跨文化适应情况质性研究[J].外语教育研究, 2018, 6(01):12-17.

29) 史兴松,高超.留学生汉语学习动机研究[J].外语教育研究,2017,5(04):26-32.

30) 史兴松.高校海归教师归国适应情况调查研究——以北京高校为例的分析[J].华侨华人历史研究,2017(02):1-9. (CSSCI)

31) 谷小娟,史兴松.社会文化身份认知与汉语水平的动态互构——26名北京高校国际留学生研究报告[J].中国社会语言学,2016(02):50-60.

32) 史兴松,单晓晖.近五年SSCI期刊跨文化交际研究方法探析[J].外语教学与研究,2016,48(04):594-605. (CSSCI)

33) 史兴松.超学科视角下的二语社会化理论[J].现代外语,2016,39(01):119-127. (CSSCI)

34) 史兴松.跨文化商务交际研究:理论、方法及应用[J].山东外语教学, 2015, 36 (06):21-27.（北大核心）

35) 史兴松,朱小玢.我国近十年跨文化交际研究回顾与展望[J].中国外语, 2015, 12 (06): 58-64. (CSSCI)

36) 史兴松.外语能力与跨文化交际能力社会需求分析[J].外语界,2014(06):79-86. (CSSCI)

37) 史兴松,潘亚玲.我国驻外商务人员选拔标准及跨文化培训研究[J].国际商务, 2012 (05):121-128. (CSSCI)

38) 史兴松,徐珺.跨文化商务交际学对商务英语教学研究的启示[J].中国外语, 2012, 9(04):65-70. (CSSCI)

39) 徐珺,史兴松.商务英语教学的任务型设计——以《商务沟通》英语课为例[J].外语电化教学,2011(06):66-71. (CSSCI)

40) 徐珺,史兴松.性别化身份重构与外语学习关系之研究[J].中国外语,2011, 8: 70-76. (CSSCI)

41) 史兴松.跨文化语言社会化理论初探[J].中国外语,2009,6(01):85-89. (CSSCI)

42) 史兴松.网络教育利弊观[J].外语电化教学,2001(03):9-13. (CSSCI)

43) 秦明利,史兴松.对韩礼德—哈桑衔接理论的再思索[J].外语学刊,1996(03): 24-27 (CSSCI)

专著

1) 2017《来华留学生跨文化语言社会化研究》，对外经济贸易大学出版社

2) 2010《驻外商务人员跨文化适应研究》，对外经济贸易大学出版社

3) 2007《跨文化语言社会化进程中跨文化交际能力的培养》，对外经济贸易大学出版

4) 合著2021, International Student Education in Tertiary Settings: Interrogating programs and processes in diverse contexts, Routledge: London & New York.

5) 合著2020， Gender, Language, Identity, and Intercultural Communication，in Jane Jackson (2nd ed). The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication

6) 合著2011， Gender, Language, Identity, and Intercultural Communication，in Jane Jackson (ed). The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication

编著

7) 2020《国际商务礼仪（英文版）第三版》，主编，对外经济贸易大学出版社

8) 2015《国际商务礼仪（英文版）第二版》，主编，对外经济贸易大学出版社

9) 2014《商务学术讲座语言——语料库辅助分析》，上海外语教育出版社，导读

10) 2012《国际商务礼仪（英文版）》，主编，对外经济贸易大学出版

11) 2010《商务汉语一本通（汉英双语版）》，副主编，高等教育出版社

12) 2009《国际商务谈判》上海外语教育出版社，导读

13) 2007《广告英语的多维度分析》对外经济贸易大学出版社，导读

14) 2002《大学英语写作》，哈工大出版社，副主编

15) 2002《大学英语阅读》，哈工大出版社，主编

16) 2000《大学英语写作指导》，哈工大出版社，主编

研究项目

主持

1) 2007 来华留学生语言社会化进程中跨文化交际能力的培养，国家社科基金

2) 2013来华留学生汉语学习动机及社会身份影响因素研究，教育部留学回国人员科研启动项目

3) 2013教育部新世纪优秀人才支持计划

4) 2014基于需求分析优化商务英语人才培养模式，教育部人文社会科学研究规划基金项目

5) 2016北京企业网站国际化水平跨文化研究,北京市社科基金项目

6) 2014商务英语人才培养模式学生需求分析，校级社科项目

7) 2014中亚及欧美国家石油天然气管道相关法律法规标准规范英文翻译及对比分析，横向课题

8) 2016孵化基地企业商务沟通培训及咨询服务研究，横向课题

9) 2016从归国适应视角探讨高校留学人员统战工作，横向课题

10) 2019中外商务英语教材跨文化元素嵌入模式对比分析，北京外国语大学中国外语教材研究中心横向课题

11) 2019基于语料库探讨“一带一路”背景下中国企业英文网站多元话语跨文化适应问题研究数据库, 校级社科项目

参与

12) 2016中国百年商务英语教材发展整理与研究，国家社科基金项目

13) 2009商务外语与跨文化商务竞争力研究，北京市教育委员会科学研究与科研基地建设项目

14) 2010当代商务语言的社会语言学研究--中国内地与香港的比较视角，教育部人文社会科学研究规划基金项目

15) 2007高等学校商务英语专业培养方案研究，教育部人文社会科学研究规划基金项目

16) 2011全球化语境下的跨文化商务翻译研究, 校级创新团队项目

17) 2010当代中国商务话语研究学术创新团队, 校级创新团队项目

18) 2008商务英语写作，国家级精品课程

19) 2008 商务交际实践,校级课程建设项目

20) 2010国家汉语推广教材编写，对外经济贸易大学汉语推广基地

21) 2002第二语言习得研究及英语教学系统化方略，黑龙江省社会科学基金

22) 2001利用衔接理论进行文体学分析，哈尔滨工业大学科技处

所获荣誉

1) 2013教育部新世纪优秀人才

2) 2016《中西文化差异（英）》获批国家级精品视频公开课

3) 2017《跨文化交际》获批教育部第二期来华留学英语授课品牌课程

4) 2019 北京市教学名师

5) 2020 对外经济贸易大学优秀研究生导师

6) 2019 对外经济贸易大学校级年度突出贡献奖

7) 2019对外经济贸易大学优秀教学奖一等奖及“对外经济贸易大学教学名师”

8) 2019 对外经济贸易大学英语学院科研标兵

9) 2018对外经济贸易大学英语学院科研标兵

10) 2017《商务英语专业拔尖创新人才培养的改革与实践》获评北京市教学成果奖一等奖（排名第四）

11) 2016对外经济贸易大学校级优秀教学成果奖三等奖

12) 2016对外经贸大学“2014-2015年度本科教学优秀学系主任”

13) 2016 对外经济贸易大学英语学院科研标兵

14) 2014第十届全国国际商务英语研究会优秀论文二等奖

15) 2014对外经济贸易大学英语学院科研标兵

16) 2012对外经济贸易大学本科教育教学优秀论文一等奖

17) 2012年度校级优秀教学成果奖二等奖

18) 2012第十届全国国际商务英语研究会优秀论文三等奖

19) 2012对外经济贸易大学英语学院优秀教学奖

20) 2011对外经济贸易大学英语学院福海奖教金

21) 2010对外经济贸易大学王林生奖教金

22) 2009对外经济贸易大学“211工程”三期学术骨干

23) 2009商务英语国家级教学团队跨文化交际学教学名师

24) 2009对外经济贸易大学英语学院优秀教学奖

25) 2008对外经济贸易大学英语学院优秀教学奖

26) 2007-2008年对外经济贸易大学英语学院科研奖

27) 2007对外经济贸易大学学术著作出版资助

大会主旨发言

1) 2020，中美银行企业身份话语研究，第七届全国商务英语语言学研讨会

2) 2019，国内外商务英语研究方法探析，第九届全国商务英语学科理论高层论坛

3) 2018，商务英语人才的社会需求分析，第八届全国商务英语学科理论高层论坛

4) 2018，Do Chinese Brands Adapt Their Overseas Websites Cross-culturally? 第三届“一带一路”国际产教学研协同合作论坛

5) 2018，Exploring Product Promotional Microblogs as an Emergent Genre第五届跨文化与企业传播高层论坛

6) 2017，Chinese Brands’ Cross-cultural Adaptation on Their Overseas Websites 第四届跨文化与企业传播高层论坛

7) 2016,Online Corporate Brand Identities：A Cross-cultural Study of Chinese and American Financial Companies，第三届跨文化与企业传播高层论坛

8) 2016,跨文化交际教师的能力建构与培养，中国国际贸易学会国际商务英语研究委员会第13次理事长联席会议暨第六届商务英语学科理论高层论坛

9) 2013,The Impact of Business Expatriates’ Foreign Language Skills and Cross-cultural Communicative Competence on Their Cross-cultural Adaptation，第七届话语、交际与企业国际研讨会

10) 2012,Business Expatriates' Cross-cultural Adaptation and Job Performance，全球化背景下中国跨国企业跨文化管理理论与实践

11) 2012，驻外商务人员跨文化适应研究，商务英语与跨文化研究的跨学科创新学术研究工作坊

12) 2010，Cultural General and Cultural Specific Selection Criteria of Business Expatriates，首届跨文化商务交际国际研讨会

13) 2009，跨文化交际研究中的定性研究方法，商务定性研究方法与国际发表研讨会