对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学在职人员高级课程研修班(宁波教学点)招生简章

】 【】 【
 

对外经济贸易大学
外国语言学及应用语言学
在职人员高级课程研修班(宁波教学点)
招生简章


一、项目介绍:
   
对外经济贸易大学是教育部直属、教育部与商务部共建的“211工程首批重点高校,目前为国家“双一流”建设高校。英语学院是全校最重要和最有影响的学院之一。1981年经国务院批准,英语学院获得首批硕士学位授予权,并于1999年首次开设外国语言学及应用语言学专业在职人员高级课程研修班,目前已招收和结业的学员近2000多人。

    为满足宁波及周边地区应届本科生和有志青年继续学习的需要,对外经常贸易大学英语学院与宁波大学科学技术学院合作,开设对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学商务英语、经贸翻译、英语语言文化、商务口译和同声传译5个方向在职人员高级课程研修班。
 
二、本班特点:
    知名教授专家集中周末授课,实行案例教学、课堂讨论、课程论文撰写等。


三、招生专业:

    外国语言学及应用语言学(商务英语、经贸翻译、英语语言文化、商务口译和同声传译方向)。
 
四、培养目标:
    本课程班依托对外经贸大学优秀的师资和外籍教授的整体优势,旨在培养英语语言能力、全面熟悉本学科科研动态、掌握基本的研究方法,系统掌握国际商务知识,能胜任国际商务实践和信息收集及处理等工作,能从事商务英语教学,充实自身的知识、技能结构,提高分析能力、综合能力和创新能力,成为具有创新意识的高级外语、商务复合型人才。


五、招生对象:

    大学本科或大专以上学历(含同等学力),英语达到公外四级以上水平(注:本科以下学历允许上课,成绩合格者能拿到结业证书;拿到本科学位后能申请学位)。


六、学时、学习方式及授课教师:
1
、学制二年,共432学时,在职学习(不脱产),隔周周六、周日上课。
2
、授课教师:本课程班课程由对外经济贸易大学英语学院或中欧高级译员培训中心资深教授、外教或博士承担。


七、课程设置:

商务英语方向:
学位课: 语言学、政治、西方经济学、二外(法/日)、研究方法与论文写作。
必修课:工商导论、跨文化商务交流、高级商务英语写作、营销学、国际企业管理、商务英语阅读、经贸翻译、英美文学。

 
经贸翻译方向:

学位课: 语言学、政治、西方经济学、二外(法/日)、研究方法与论文写作。
必修课:翻译理论概要、法律法规翻译、高级商务英语写作、商务英语阅读、经贸翻译、

交替口译、英美文学、跨文化商务交流。
 
英语语言文化方向:
学位课:语言学、欧美文化、研究方法与论文写作、政治、二外(/)
必修课:散文阅读与分析、英美文学、英语教学法、翻译理论与实践、二语习得研究、
教育心理学、西方文明史、英美电影与戏剧。
 
商务口译方向:
学位课:语言学、政治、西方经济学、二外(法/日)、研究方法与论文写作。
必修课:商务英语阅读、商务翻译理论与实践、高级商务英语写作、朗诵及英汉公共演讲、           英语时文阅读与写作、分析性时文听力(中英)、口译(I)、口译(II)、国际会议口译(中英)。
 
同声传译方向:
学位课:语言学、政治、西方经济学、二外(法/日)、研究方法与论文写作。
必修课:商务英语阅读、商务翻译理论与实践、高级商务英语写作、朗诵及英汉公共演讲、           英语时文阅读与写作、分析性时文听力(中英)、口译(I)、口译(II)、视译、                        国际会议口译(基础)、国际会议口译(中英)、模拟训练。


八、论文资格申请:
1
、 学员必须修满所规定13门课程,成绩合格并通过全国二外统考和本课程校内综合考试。
2
、综合考试内容:语言学、商务英语、翻译。

3、报考二外的条件:获取学士学位必须满三年以上并已通过我校培养方案规定的课程考试方可报名参加全国二外统考。
4
、 时间安排:二外报考时间:每年3月,二外考试时间:每年5月下旬。
5
、 资格审查时间:每年9月第三周办理。


九、证书:

学员修完规定所有课程,每门课程考试成绩合格,由对外经济贸易大学颁发外国语言学及应用语言学(商务英语方向)在职人员高级课程研修班结业证书。符合申请学位条件的学员可向对外经济贸易大学研究生部申请学位(费用另行支付)。


十、申请学位的条件:
1
、 具有学士学位三年以上;
2
、 获得在职人员高级课程研修班结业证书;
3
、 通过校内综合考试;
4
、 通过同等学历申请学位二外全国统考;
5
、 公开发表与专业相关的论文至少一篇;
6
、 通过研究生部资格审查方可取得撰写学位论文资格;
7
、 完成学位论文,通过论文答辩并取得院、校两级学位评定委员会的通过。

 
十一、费用:
商务英语、经贸翻译学费29000元、英语语言文化26000元、商务口译36000元、同声传译50000元,以上各方向教材费均自理。申请学位的相关费用根据当年标准另行支付。


十二、报名事项:
1
、符合条件者须携带学历证书、学位证书和身份证复印件各一份,2寸彩色免冠照片4张到宁波大学科学技术学院现场填写报名表或者到对外经济贸易大学高远楼405室报名。
2
、报名时间:每周一至周日  900-1700
3
、报名咨询电话:宁波0574-87600579 13958248817王老师18395850958 倪老师
北京 010-64494268刘老师 010-64494978 林老师 童老师 
4
、报名地点:宁波市镇海区庄市街道毓秀路505号宁波大学科学技术学院杨咏曼楼720

 
十三、交费:
报名的学员请将学费于开课前一周汇款至对外经济贸易大学账户,汇款时请在备注中填写英语学院宁波在职人员高级课程研修班学费,学员姓名.
收费单位:对外经济贸易大学 
开户银行:北京银行和平里支行
开户银行账号:01090353700120105474948
 
即日起开始报名,欲报从速。
英语学院网址:http://sis.uibe.edu.cn/
英语学院翻译网:http://www.uibefy.net
 
英语学院报名邮箱:lscuibe@126.com 
 
 

 
报名表
关闭