冯捷蕴

 

性     别:女    
职     称:教授、博士生导师    
最高学位:博士    
学科专业:语言学    
研究方向: 跨文化交流、商务话语、新媒体话语、旅游与文化遗产研究    
Email:fengjieyun88@126.com    

 

学术兼职

《光明日报》社重点联系专家

中国跨文化学会常务理事

中国社会语言学会理事

中国话语研究会理事

《中国话语研究》编委

《西班牙新汉学》编委

国家社科基金项目评审人

教育部学位办博士论文/教育部《精品视频公开课》评审人

教育部“国家级商务英语教学团队”商务知识名师

对外经济贸易大学学术带头人

对外经济贸易大学文化与休闲产业研究中心研究员

 

教育背景

2008年,香港理工大学中文及双语学系获语言学博士学位

2000年,中山大学外国语学院获英语语言文学硕士学位

1995年,江苏师范大学外语系获英语教育学士学位


工作经历

2020-至今,外派至澳大利亚墨尔本维多利亚大学商务孔子学院工作,教授

2008-2019,对外经济贸易大学英语学院商务英语系,副教授、教授

                     任商务英语研究所所长、系支部书记、系教学副主任

2000-2002,中山大学外国语学院公共研究生英语教研部,讲师

1995-1997,江苏师范大学外语系国际营销班,助教


主讲课程

博士课程:商务话语与跨文化理论

硕士课程:话语分析、跨文化商务交际

本科课程: 跨文化交际、新生研讨课(新媒体营销、互联网时代中国旅游与跨文化)、高级商务英语听说


社会服务和培训

中国商务部、中国贸促会培训专家,为来自71个一带一路国家400多位商务官员主讲“跨文化商务沟通”(12次讲座)

国家外文局“中国企业走出去”培训老师

多家中国及西方跨国公司“跨文化培训”专家

多次担任“跨文化高级培训师”研修班主旨发言人(主办方:北京外国语大学与外语教学与研究出版社)

“跨文化能力测评”项目,评审人(主办方:上海外语教育出版社跨文化中心)

巴西孔院访华团及英国孔院访华团,“跨文化培训”专家


学术发表

Jieyun Feng & Fan Zhao & Aiqing Feng, 2021, Strategic Manoeuvring by Dissociation in Corporate Crisis Communication: The Case of the 2017 United Airlines’ Passenger Dragging-Off Incident, Argumentation (SSCI&AHCI期刊).

Huiyu Zhang & Jieyun Feng & Yuanhong Wei& Jiawei Xia,2021, The Construction of Interpersonal Meanings in the iPhone 1 Product Launch Presentation:Integrating Verbal and Visual Semiotics, IEEE Transactions on Professional Communication (SSCI期刊).

Jinlin Jiang & Yiqing  Chi & Jieyun Feng,2021, Struggle Between Tradition and Modernity:The Images of Beijing Hutongs in Anglo American Media, Journal of Critical Arts: South-North Cultural and Media Studies (SSCI&AHCI期刊).

Shuling Zhang & Jieyun Feng, 2019, A Step Forward? Exploring the diffusion of data journalism as journalistic innovations in China, Journalism Studies (SSCI期刊).

Jieyun Feng & Luyao Dai&Jinlin Jiang & Rining Wei, 2018,A Matter of Perspective Discursive Analysis of the Perceptions of Three Stakeholders of the Mutianyu Great Wall, IEEE Transactions on Professional Communication (SSCI期刊).

Jieyun Feng & Yanan Li & Peng Wu, 2017,Conflicting Images of the Great Wall in Cultural Heritage Tourism,Journal of Critical Arts: South-North Cultural and Media Studies (SSCI&AHCI期刊).

Jieyun Feng & Junkai Huangfu, 2016, Review Paper: Introducing Business English. Journal of English for Academic Purposes (SSCI期刊).

Jieyun Feng & Rining Wei, 2015, Implementing CLIL for Young Learners in an EFL Context beyond Europe. English Today(SSCI期刊).

Juelin Yin & Jieyun Feng & Yuyan Wang, 2015,Social Media and Multinational Corporations’ Environmental Crisis in China: The Case of ConocoPhilips Oil Spill Incident,IEEE Transactions on Professional Communication (SSCI期刊).

Peng Wu & Jieyun Feng, 2014, Review Paper: How to Do Critical Discourse Analysis: A Multi-modal Introduction, Discourse & Communication (SSCI期刊).

Ming Liu & Jieyun Feng, 2014, Review Paper: Political Discourse Analysis: A Method for Advanced Students, Discourse & Communication (SSCI期刊).

Rining Wei & Jieyun Feng, 2013,Review Paper: Critical ELT Practices in Asia: Key Issues Practices and Possibilities, World Englishes(SSCI期刊).

Peng Wu & Jieyun Feng, 2013, Review Paper: Communication Research Methods, Journal of Communication(SSCI期刊).

Jieyun Feng, 2012, Review Paper: Sociolinguistics of Globalization, Journal of Intercultural Pragmatics (SSCI期刊).

Jieyun Feng,2009,Review Paper: Discourses of Cultural China in the Globalizing Age, Journal of Sociolinguistics (SSCI期刊).

Jieyun Feng, 2007,Review Paper: Remaking of Face and Community of Practice: An Ethnographic Study of What ELT Reform Means to Local and Expatriate Teachers in Today’s China, Discourse & Society (SSCI期刊).

Rining Wei& Jieyun Feng & Qing Ma, 2017,College Students' perspectives on English-medium instruction and their English learning motivational intensity, book chapter in English-Medium Instruction in Chinese Universities: Routledge Critical Studies in Asian Education, Routledge Publisher.

Jieyun Feng & Doreen Wu, 2009, Changing Ideologies and Advertising Discourses in China:A Case Study of Nanfang Daily, Journal of Asian Pacific Communication, John Benjamins Publishing Company, UK.

Jieyun Feng & Doreen Wu, 2008, Multilingualism in Hong Kong, Journal of Multicultural Discourses, Routledge, UK.

Jieyun Feng & Doreen Wu, 2007,Cultural Value Change in Mainland China’s Commercial Discourse. Book chapter in Discourse as Cultural Struggle (edited by Xu Shi). Hong Kong: Hong Kong University Press.

Jieyun Feng,Doreen Wu & Chan C.Y, 2007,Glocalization in Hong Kong and Mainland Chinese Web Advertising, Journal of China Media Research, The American Chinese Media Research Association and Communication Studies Institute of Zhejiang University.

冯捷蕴,皇甫俊凯, 2017,故宫旅游形象的新媒体研究——基于TripAdvisor在线游记的话语分析,《现代传播》(CSSCI期刊)。

吴东英,李朝渊,冯捷蕴,2016,新媒体的社会语言学研究:回顾与展望《当代语言学》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴,2014,美国环境新闻报道的话语研究——以“哥本哈根气候峰会”为例,《外语学刊》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴,2014,《旅游话语研究:理论与实践》述评,《旅游学刊》(CSSCI期刊)。冯捷蕴,2013,商务话语研究的回顾及其展望,《中国外语》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴,2013,中西媒体危机话语的研究,《江淮论坛》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴,2012,世界遗产旅游:在理想和现实之间,《旅游学刊》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴,2011,北京旅游目的地形象的感知——中西旅游者博客的多维分析,《旅游学刊》(CSSCI期刊),“国务院发展研究中心信息网”全文收录。

冯捷蕴,2010,话语混合与全球本土化——北京旅游推广话语的个案研究,《旅游学刊》(CSSCI期刊),“北京旅游发展研究基地”全文转载。

冯捷蕴,2004,中国大陆的文化价值观:以2004年网络广告内容分析为例,《现代传播》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴、黄国文,2000,语篇、功能、语言教学——“语篇、语言的功能”国际会议学术纪要,《外国语》(CSSCI期刊)。

冯捷蕴、代璐遥,2016,中国和汤加旅游业合作的探索性研究,《国际文化管理》,对外经济贸易大学。

冯捷蕴,2014,探索孔子学院的特色化发展之路──访澳大利亚格里菲斯大学旅游孔子学院副院长丁培毅,教育部《世界教育信息》

冯捷蕴、田丽园,2014,中美媒体话语的软实力比较研究——以人民币升值为例,《商务外语研究》

冯捷蕴、张楠,2013,中澳媒体话语的跨文化的研究——以力拓间谍案为例,《中国社会语言学》

冯捷蕴、吴东英,201 2,《南方日报》广告话语的意识形态变化个案研究,《商务英语跨学科研究新进展》,王立非、徐珺主编,对外经济贸易大学出版社。

冯悦、冯捷蕴,2011,北京城市形象的媒体话语分析——以《纽约时报》为镜,《商务外语研究》,北京市旅游行业协会主办的《旅游业动态》全文收录(2010年第9期)。

冯捷蕴、黄国文,2008,“加的夫语法”在中国,《系统功能语法入门:加的夫模式》,黄国文、何伟、廖楚燕等著,北京大学出版社。

黄国文、冯捷蕴,2008,“加的夫语法”简介,《系统功能语法入门:加的夫模式》,黄国文、何伟、廖楚燕等著,北京大学出版社。

冯捷蕴、吴东英,2007,广告话语的结构重叠和中国社会的变迁——以1980年和2000年《人民日报》的广告为例,《传播与社会学刊》,香港中文大学出版社。

吴东英、冯捷蕴、卢志鸿、陈瑞端、姚喜双,2004,国内外媒体语言研究的回顾和展望,《媒体语言大家谈》,姚喜双、郭龙生主编,经济科技出版社。

冯捷蕴,2000,A Systemic Functional Analysis of “NGp+of+NGp” Constructions in English,《中山大学学报论丛》,第6期。

冯捷蕴,1999,一个英语歧义句的功能句法分析,《中山大学学报论丛》,第5期。

 

专著与编著

专著2018,《中西媒体危机话语的对比研究》,外语教学与研究出版社。

专著,2014,《广告话语与中国社会的变迁》,对外经济贸易大学出版社。

合著《跨文化商务话语的研究》(出版中)外语教学与研究出版社。

合著,2012,《后奥运时代北京文化资本与城市形象》,中国商务出版社。

主编,2017/2021,《国才考试备考全攻略(高级)》外语教学与研究出版社。

合编,2014,研究生《高级商务英语教程1》,对外经济贸易大学出版社。

 

研究项目

主持 国家社会科学基金项目(青年类):中西媒体中的危机话语研究及其对策(2009年)

主持 国家社会科学基金中华学术外译项目:中国抗战在世界反法西斯战争中的历史地位(2015年)

主持 北京市哲学社科规划项目:互联网时代北京旅游的国际营销(2013年)

主持 教育部重大项目“商务英语国家级教学团队建设”子项目:商务知识教学名师培养计划(2009年)

主持 教育部重大项目“商务英语国家级教学团队建设”子项目:学生小品创作表演和‘跨文化交际能力’的提高(2009年)

主持 北京市教育委员会“商务外语与跨文化商务竞争力”共建重大项目子项目:后奥运时代北京文化资本研究与城市品牌建设(2008年)

主持 国际合作项目:2010年中国企业传播的现状及其趋势,与美国纽约城市大学Baruch College企业传播中心合作(2010年)

主持 校级“211”工程重点项目:全球本土化视角下的中国商务话语研究(2009年)

主研 国家自然科学基金项目(青年项目):企业与非营利组织的社会联盟战略研究(2012年)

主研 教育部人文社科研究项目:中美贸易纠纷话语研究(2011年)

主研 教育部人文社科研究项目(青年项目):企业社会责任战略的前置因素及竞争优势转化路径(2011年)

主研 国家语委项目:中国应对国际贸易纠纷的话语策略研究(2011年)

主研 校级社科项目:加强中国广播影视的国际传播能力研究(2012年)

主研 校级“211”社科项目:当代中国商务话语研究学术创新团队(2010年)

主研 校级课程项目建设:商务交际实践(2008年)

参与香港理工大学项目:Bilingual Communication and Impact on Perceived Tourism Quality in Hong Kong(2006年)

 

所获荣誉

1. 教育部高校团队对口支援工作先进个人(2015年)

2. 指导本科生团队开展“UIBE暑期学校外国教师与学生的双向研究—基于跨文化的视角”调研项目,评为首都高校社会实践优秀成果(2014年)

3. 第六届中国社会语言学国际会议青年学者优秀论文一等奖(“From Danwei to Individual Consumption in China: A Study of the Changing Advertising Discourses in Yangcheng Evening News” 2008年)

4. 中国旅游研究年会优秀会议论文(“北京旅游目的地形象——中外旅游博客的多维话语分析”2011年)

5. 第八届中国社会语言学国际研讨会优秀论文三等奖(“中澳媒体话语的跨文化研究”2012年)

6. 第九届全国国际商务英语研讨会优秀论文三等奖(“From Danwei to Individual Consumption in China: A Study of the Changing Advertising Discourses in Yangcheng Evening News”2010年)

7. 校级科研标兵(2016年)

8. 校级优秀共产党员(2016年)

9. 校级优秀教师(2015年)

10. 校级“王林生”奖教金(2014年)

11. 担任商英支部书记期间,所在支部评为校级“先进基层党组织”称号(2014年)

12. 校级本科毕业论文优秀指导老师(2012年)

13. 研究生院国内外联合培养特殊贡献奖(2011年)

14. 英语学院优秀党员(2012年,2013年,2014年)

15. 商务英语研究所获英语学院“优秀研究所”称号(2012年,2014年)

16. 英语学院“优秀研究所所长”(2015)